帮助吴远桦同学战胜癌症
亲爱的公教中学家庭和校友，
我们的吴远桦同学 (身份证号码：070709-10-1735)，一位充满活力与才华的 18 岁青年，刚从公教中学毕业，却不幸确诊第三期癌症。目前，他正准备接受化疗和手术。这段旅程充满挑战，但他依然勇敢面对，坚定信念，期待康复的那一天。
与同龄的同学一样，他是一个充满抱负的学生。除了勤奋学习，他也对传统文化充满热情，曾多次代表公教中学，积极参与全国醒狮赛事。
吴远桦同学来自一个普通家庭。他的父亲是一名辛劳的卡车司机，母亲是一名办公室职员，他们尽全力支撑着这个家。他们还有两个年幼的孩子（一个就读中学，另一个还在小学），需要照顾，让家庭的经济压力更为沉重。尽管他们充满爱和决心，但高昂的医疗费用已让他们不堪重负。
在这个关键时刻，公教中学校友会（CHSAA）携手公教中学的师生们，共同为吴远桦同学筹款，帮助他和家人减轻医疗费用的负担，让他们能够专注于最重要的事情——吴远桦同学的康复。
如何帮助？
🔹 捐款方式：
您可以通过 QR 码支付 或 直接银行转账 至 CHSAA 账户 进行捐款。
请在 Payment/Transfer Description 备注 “Support Yuan Wah” 以便确认收据。
银行资料：
📌 银行户口： Catholic High School Alumni Association PJ (CHSAA)
📌 户口号码： 3210 8900 21
📌 银行： Public Bank
🔹 分享也是一种支持！
即使无法捐款，转发此信息 也能帮助更多人看到，让爱与希望传递得更远。
联系方式
📞 Kevin Chang 先生（+60 16-251 0705）
📞 Sean Ng 先生（+60 12-296 1294）
📞 公中校友会龙狮团（+60 12-920 0887）
📞 公中校友会（CHSAA）（+60 17-323 2302）
每一份捐款，都是爱的支持；每一次分享，都是温暖的力量。
🔹 提示：捐款盈余将捐赠于公教中学建校基金。
吴远桦同学并不孤单！让我们一起为他加油，传递力量与祝福！ 💛💙💪
#吴远桦同学加油
Help Yuan Wah Fight Cancer
Dear CHSPJ family and CHSAA alumni,
Our dear friend, Kow Yuan Wah (IC Number: 070709-10-1735), an energetic and talented 18-year-old recent graduate of CHSPJ, has been diagnosed with stage 3 cancer. He is now preparing for chemotherapy and surgery—a tough battle, but one he is facing with courage and determination every day.
Like many teenagers, Yuan Wah is an extremely dedicated student, excelling not only academically but also in traditional culture. He has proudly represented CHSPJ in various state and national-level lion dance competitions, showcasing his passion and commitment.
Yuan Wah comes from a modest background. His father works tirelessly as a lorry driver, while his mother is an office worker doing her best to support the family. They also have two younger children—one in primary school and another in secondary school—making this situation even more daunting. Despite their unwavering love and determination, the financial burden of medical expenses is overwhelming.
In challenging times like this, the Catholic High School Alumni Association (CHSAA), together with CHSPJ teachers, has come together as a community to help ease his family’s financial burden so they can focus on what truly matters—his recovery.
Let’s Stand by Yuan Wah
Yuan Wah is not alone. As a CHSPJ community, let’s come together to remind him that we are by his side. Every contribution, big or small, is a powerful gesture of love and encouragement.
How You Can Help:
You can contribute via QR payment or direct bank transfer to CHSAA’s bank account.
Please include “Support Yuan Wah” in the payment/transfer description.
Bank Details:
📌 Account Name: Catholic High School Alumni Association PJ (CHSAA)
📌 Account Number: 3210 8900 21
📌 Bank: Public Bank
If you’re unable to donate, sharing this message with others can make a huge difference in reaching those who can help.
For Inquiries, Contact:
📞 Kevin Chang (+60 16-251 0705)
📞 Sean Ng (+60 12-296 1294)
📞 CHSAA Dragon & Lion Dance Troupe (+60 12-920 0887)
📞 CHSAA (+60 17-323 2302)
Thank you for your kindness and generosity. Let’s lift Yuan Wah up with our support, prayers, and well wishes.
Note: Any surplus donations will be contributed to the Catholic High School Foundation to help others in need.
💛💙💪 #WithYouYuanWah #StayStrongYuanWah
